سوم ماه مه ????

سوم ماه مه ????

تابلوی نقاشی اثر فرانسیسکو گویا

s8ia_k3.jpg

سوم ماه مه ???? یک تابلوی نقاشی اثر فرانسیسکو گویا نقاش اسپانیایی است که بین سال‌های ???? تا ???? و تنها در وقفه‌ای دو ماهه با دوم ماه مه ???? خلق شده‌است. در این اثر، تیرباران شهروندان مادریدی توسط سربازان امپراطوری فرانسه در خلال سال‌های اشغال اسپانیا به دست ناپلئون به تصویر کشیده شده‌ است.

این اثر را به جرات می‌توان اولین نگاره به معنای واقعی کلمه انقلابی نامید. تحولی که در موضوع کار، سبک و نوع نورپردازی به وضوح قابل مشاهده‌ است، سال‌ها بعد در کارهای استادانی نظیر ادوار مانه و پابلو پیکاسو تکرار می‌شود. نورپردازی بریده بریده و هدفمند در حضور المان‌هایی نظیر مرگ و وحشت از اصولی است که پابلو پیکاسو در شاهکارش گرنیکا در حدود ??? سال پس از «سوم ماه مه ????» استفاده کرده‌ است.

جزئیات اثر

 

در سوم ماه مه ????، گویا برگی از تاریخ را به تصویر کشیده‌ است، هنگامی که مردم مادرید در مقابل اشغالگران فرانسوی در دوم ماه مه سال ???? میلادی به پاخواستند. اما در همان روز و روز بعد، پاسخی سریع و وحشیانه گرفتند. مورخان به کشتار بیش از ???? نفر از مردم بیگناه در جریان شورش‌های مادرید اشاره کرده‌اند. در سمت چپ کار، گروهی از مردم عادی بر روی خاکِ آغشته با خون و اجساد کشته‌شدگان زانو زده‌اند و رو به سوی جوخه آتش دارند. گروهی نیز به عنوان تماشاگر تقریباً در مرکز تصویر دیده می‌شوند. آسمانِ کاملاً تاریک و کدر، فضای تیره و غم‌افزای کار را تقویت می‌کند و حسی مرده، عاری از کوچکترین اجزای زندگی می‌دهد. تنها منبع نور صحنه، فانوسی مکعب شکل است که مقابل پاهای سربازان قرار گرفته‌است و صحنه کشتار را روشن می‌کند.

تمرکز اثر بر مردی است که با پیراهن سفید و شلوار زردرنگ در نیمه چپ کار و در میان محکومین قرار گرفته‌ است. نوع نورپردازی و فضای روشن اطراف این فرد باعث می‌شود تا چشم هر بیننده‌ای در وهله اول وی را ببیند. نکته مهمی که در این میان وجود دارد، نحوه قرار گرفتن دست‌های مرد محکوم است. گویا به زیبایی انتخاب را به بیننده واگذار کرده‌ است تا از میان عجز و لابه برای بخشش تا پذیرا بودن مرگ با آغوش باز، یکی را انتخاب کند. همچنین V شکل بودن دستهای مرد محکوم و تکرار این المان در مردی که دقایقی پیش با گلوله کشته شده و با همان ترکیب روی زمین افتاده‌ است، گریزی کوتاه به سمبولیسم دارد.

در میان محکومین در سمت چپ کار، یک راهب با سری تراشیده دیده می‌شود که دستانش را برای دعا کردن در هم گره زده‌ است اما به جای این که دستان وی به سمت آسمان نشانه رود، زمین را می‌بیند. نگاه سنگین راهب به زمین و نحوه قرار گرفتن دستان در هم گره خورده‌اش، بیشتر متوجه ردیف سربازان برای بخشش است تا خداوند. در پشت راهب، مشتی گره کرده دیده می‌شود که در میانه راه برای بالا رفتن قرار دارد. نگاه مرد صاحب مشت خالی از هرگونه حس امید است و اینگونه به نظر می‌آید که وی بالا بردن مشتش را به نشانه اندک مقاومت در مقابل تصمیم این جلادان، کاری عبث و بیهوده می‌داند و در نهایت مردی که دستانش را طوری قرار داده‌است تا حایل صورتش و گلوله‌ها شود، به خوبی مرگ و ترس از آن را نشان می‌دهد.

این اثر به همراه «دوم ماه مه ????» هم‌اکنون در موزه پرادو در شهر مادرید نگهداری می‌شود.

تازه های نشر بهمن ماه 98

خرید کتاب از کتابفروشی کاواک

کتاب چهارراه

بهرام بیضائی | انتشارات روشنگران

این واپسین نمایشنامه‌ای است که بیضایی در ایران نوشته است، به سالِ ????. متنِ نمایشنامه در زمستانِ ???? به وسیله‌ی انتشارات روشنگران و مطالعات زنانِ تهران در قطعِ رحلی چاپ و منتشر شد. این کتاب، غیر از نمایشنامه و اطّلاعات و عکس‌های نخستین نمایشش، حاوی چکیده‌ای از داستانِ نمایش و متنِ برنوشتِ نخستین نمایش و سپاسنامه و گفتگوی بیضایی با تماشاکنانِ نمایش (بی ذکرِ نامِ پرسندگان و پاسخ‌دهنده) است.

کتاب مولن روژ

پیرلا مور | مترجم: سهیل روحانی| انتشارات نگاه

داستان زندگی و مشکلات نقاشی به نام دولوتوز لوترک. کتاب تقریبا تمام ابعاد زندگی نقاش فلک زده را به تصویر می‌کشد و هیچ چیزی را از قلم نینداخته به طوری که کاملا می‌شود خود را در جایگاه او حس کرد به همان اندازه رنج برد.
 
 

کتاب گفت‌وگو با کیشلوفسکی

رناتا برنارد و استیون وودوارد | مترجم: آرمان صالحی | نشر شورآفرین

داستان زندگی کریشتف کیشلوفسکی دست‌کم آن‌طور که خارج از سرزمین مادری او، لهستان، روایت شده، داستان زندگی فیلم‌سازی است که آثارش ریشه در مستندسازی اجتماعی دارد و با رویکردی کاملاً سیاسی به سینمای کشورش و گرایش‌های زیبایی‌شناسانه‌ی او، به موجب تغییرات شخصی، سیاسی و اقتصادی، سینمایی را خلق کرده است که در نهایت به یک سنت سینمایی فراگیرترِ اروپایی و یک سبک‌شناسی هنرمندانه‌ی سینما در دهه‌های ???? و ???? تبدیل شده است. در این کتاب تلاش شده است تا نکات ظریف و جزئیات تأثیرگذارتر این داستان ارائه شود و احساسات و افکار کیشلوفسکی درباره‌ی سینما، از ????، یعنی زمانی که هنوز در دانشکده‌ی سینما تحصیل می‌کرد، تا ???? به دقت بازتاب داده شود.